82 résultats trouvés

par Patrick ADENIS
mer. 19 janv. 2022 21:15
Forum : Grec ancien
Sujet : Séquence 3 Exercice 1 Neutre
Réponses : 3
Vues : 43

Re: Séquence 3 Exercice 1 Neutre

Bonjour, Le grec aime bien les diphtongues avec plein de voyelles, avec une mention spéciale toute personnelle pour le verbe "faire" ( ποιῶ ) qui à l'optatif moyen de la troisième personne donne ποιοῖο ... Bref, les contractions en attique ont plutôt lieu sur des voyelles courtes qui porte...
par Patrick ADENIS
dim. 9 janv. 2022 09:52
Forum : Grec ancien
Sujet : leçon 5
Réponses : 3
Vues : 274

Re: leçon 5

Bonjour, oui tout à fait. C'était surtout pour illustrer les raisonnements à tenir quand on cherche un verbe conjugué dans le dictionnaire. Car c'est vrai qu'au début on a parfois du mal à s'y retrouver. Pour verrez qu'avec l'aoriste et le parfait, la forme des verbes change pas mal et il faut s'ent...
par Patrick ADENIS
mar. 28 déc. 2021 13:32
Forum : Latin
Sujet : Cours 6 - Rétro-version
Réponses : 2
Vues : 100

Re: Cours 6 - Rétro-version

Bonjour à vous, Tanaquil disait : "il y a une place chez un peuple nouveau pour un homme énergique et courageux." Je dirais qu'il y a deux façons de traduire la phrase. Au discours direct (comme en français) auquel cas je mettrais plutôt le présent. Ou alors au discours indirect qu'affecti...
par Patrick ADENIS
sam. 18 déc. 2021 20:45
Forum : Grec ancien
Sujet : leçon 5
Réponses : 3
Vues : 274

Re: leçon 5

Bonjour, Il s'agit du verbe de la phrase (dans la leçon sur l'imparfait) avec une terminaison en -α. Donc certainement un verbe contracte en άω-ῶ à la troisième personne. Le verbe commence par un ἠ-. Donc c'est un augment sur un verbe commençant par έ- ou ἀ-. Saurez-vous donc me dire lequel ? Patrick.
par Patrick ADENIS
sam. 11 déc. 2021 20:53
Forum : Grec ancien
Sujet : Version - leçon 22
Réponses : 2
Vues : 234

Re: Version - leçon 22

Bonjour, Le verbe δεῖ est impersonnel (il faut que) et se construit avec une proposition infinitive dont τὸν μέλλοντα est le sujet. Si on fait une analyse plus précise de la phrase: δῆλον [ἐστιν] ὅτι : il est clair que δεῖ : il faut que τὸν μέλλοντα κλωπεύειν : celui qui s'apprête à voler ἀγρυπνεῖν ...
par Patrick ADENIS
jeu. 25 nov. 2021 09:16
Forum : Grec ancien
Sujet : Cantique des cantiques
Réponses : 2
Vues : 258

Re: Cantique des cantiques

Bonjour, Effectivement, on attendrait Σαλώμονι. Je me demande s'il n'y aurait pas une histoire de métrique, car le Cantique des Cantiques est une succession de poèmes en vers. D'ailleurs, il n'y a pas de déterminant au début, on aurait pu avoir : Τὸ ᾆσμα τὸ τῶν ᾀσμάτων. D'ailleurs ce doit être tradu...
par Patrick ADENIS
mar. 16 nov. 2021 20:06
Forum : Grec ancien
Sujet : Usage du lexique - sondage
Réponses : 4
Vues : 446

Re: Usage du lexique - sondage

Bonjour, Contrairement au lexique du FLOT latin, j'ai peu utilisé celui de grec. Notamment car je n'ai pas bien compris comment taper un mot grec dans la barre de recherche ! De fait j'ai un Bailly abrégé en version papier et j'utilise essentiellement le Bailly en ligne de Eulexis (en cochant dans &...
par Patrick ADENIS
mar. 16 nov. 2021 19:58
Forum : Latin
Sujet : Usage du lexique - sondage
Réponses : 1
Vues : 363

Re: Usage du lexique - sondage

Bonjour, Me concernant, lorsque j'avais fait le FLOT, j'utilisais le lexique : 1/ a) régulièrement 2/ b) surtout pour faire les exercices et les thèmes & version du flot. 3/ J'ai par ailleurs un Gaffiot de poche, et j'utilisais (et utilise encore !) le Gaffiot en ligne et le dictionnaire en lign...
par Patrick ADENIS
dim. 7 nov. 2021 14:58
Forum : Grec ancien
Sujet : Duel
Réponses : 4
Vues : 1588

Re: Duel

Du coup je trouve que dans l'exemple, c'est un peu curieux car comme c'est un participe qui se décline comme un adjectif de 1ère classe, Homère avait à disposition une terminaison de duel en -ω. On aurait pu avoir νὼ ἀναβησαμένω. Non ? Par contre, ça pose sans doute des problèmes de scansion car cel...
par Patrick ADENIS
mer. 20 oct. 2021 17:06
Forum : Grec ancien
Sujet : serment pythagoricien
Réponses : 5
Vues : 2442

Re: serment pythagoricien

Bonjour, Alors j'ai un niveau "débutant confirmé" en grec. Donc je vais essayer de vous aider, dans la mesure de mes moyens. L'extrait est un peu gratiné de mon point de vue. Déjà le fragment n'a pas de nominatif. Donc je pense que c'est du discours indirect. Mon analyse fonctionnelle: &sd...

Aller à la recherche avancée