Catégorie:Littérature latine

Un article de wiki sillages.info.

Traduire et expliquer des textes latins s’inscrit dans une démarche d’études littéraires qui suppose de savoir ranger tel texte, telle oeuvre et/ou tel auteur soit dans un siècle, soit dans un champ littéraire plus étroit (par exemple l’âge cicéronien), soit dans un genre littéraire (par exemple l’élégie romaine). La littérature latine peut être envisagée sous deux angles : celui de son histoire, du IIIè siècle av. J.-C. aux Vè et VIè siècles de l’ère chrétienne, dans une approche diachronique ; ou celui de sa généricité (prose narrative ; poésie lyrique ; historiographie ; autobiographie etc.), dans une approche synchronique. L’objet de ces fiches sera de découvrir les deux voies d’approche de la littérature latine.

LES OUTILS DE L’APPRENTI LATINISTE

Les livres :

Zehnacker, H. et Fredouille, J.-C., Littérature latine, PUF

Bayet, J., Littérature latine, A. Colin

Grimal, P., Littérature latine, Fayard

Carrière, J.-P., Gaillard, J., Martin, P. et Mortier-Waldschmidt, La littérature grécoromaine : une anthologie historique, Nathan

Martin, R. et Gaillard, J., Les genres littéraires à Rome, Nathan-Scodel

Gaillard, J., Approche de la littérature latine. Des origines à Apulée, Nathan

Martin, R., Approche de la littérature latine tardive et protomédiévale, Nathan

Néraudeau, J.-P., La littérature latine. L’époque républicaine, Hachette

(liste non exhaustive)


Les ressources en ligne :

Philo-lettres

http://philo-lettres.pagesperso-orange.fr/litterature_latine.htm

Remacle

http://remacle.org/bloodwolf/livres/litterature/romainetable.htm

Encyclopedia Universalis

http://www.universalis.fr/encyclopedie/litterature-latine

(liste non exhaustive)

Pages dans la catégorie « Littérature latine »

Il y a un article dans cette catégorie.

P