Bonjour Michèle !
Encore un appel a l'aide à propos de ce qui me semble être une petite bizarrerie dans la déclinaison des noms masculins en η, ης (leçon 6 - 1ere déclinaison) . Il me semble étrange que le vocatif singulier se termine en α ( ὁ πολίτης, πολῖτα,...), alors qu'on attendrait plutôt un η, puisque ce n'est pas un des cas de transformation du η en α signalés en début de leçon ? Est-ce une coquille ou une autre particularité de la déclinaison des masculins en ης ? Dans ce dernier cas, ne mériterait-elle pas d'etre signalée ?
Bien cordialement
Jean
Question sur les noms masculins en η, ης de la 1ere déclinaison
Modérateurs : Équipe sillages.info, Michèle TILLARD
-
- Messages : 31
- Enregistré le : dim. 9 juin 2019 18:11
- Michèle TILLARD
- Messages : 275
- Enregistré le : ven. 9 juin 2017 10:01
Re: Question sur les noms masculins en η, ης de la 1ere déclinaison
Bonjour Jean,
Ce n'est pas une coquille ! Le vocatif des noms en -ης est bien en -α (avec un α bref, ce qui explique le circonflexe sur le ι long qui précède, en vertu de la règle de la "pénultième longue accentuée" que vous avez dû voir, ou verrez incessamment : quand l'accent tombe sur une pénultième et que celle-ci est longue, alors l'accent devient circonflexe. Ex : σῶμα, δῆμος...
Un vocatif à voyelle brève n'est pas exceptionnel : voyez celui d'ἄνθρωπος, ἄνθρωπε...
Bien cordialement,
MT
Ce n'est pas une coquille ! Le vocatif des noms en -ης est bien en -α (avec un α bref, ce qui explique le circonflexe sur le ι long qui précède, en vertu de la règle de la "pénultième longue accentuée" que vous avez dû voir, ou verrez incessamment : quand l'accent tombe sur une pénultième et que celle-ci est longue, alors l'accent devient circonflexe. Ex : σῶμα, δῆμος...
Un vocatif à voyelle brève n'est pas exceptionnel : voyez celui d'ἄνθρωπος, ἄνθρωπε...
Bien cordialement,
MT
-
- Messages : 31
- Enregistré le : dim. 9 juin 2019 18:11
Re: Question sur les noms masculins en η, ης de la 1ere déclinaison
Merci à vous !
)

-
- Messages : 31
- Enregistré le : dim. 9 juin 2019 18:11
Re: Question sur les noms masculins en η, ης de la 1ere déclinaison
le smiley était censé être un sourire !! Mais là non plus, la syntaxe n'est pas toujours évidente ..
-
- Messages : 31
- Enregistré le : dim. 9 juin 2019 18:11
Re: Question sur les noms masculins en η, ης de la 1ere déclinaison
Ce que je voulais surtout dire, c'est que ce vocatif en -α alors que le nominatif est en -ης est une particularité supplémentaire des masculins par rapport aux féminins, pour lesquels on n'a pas ce changement de voyelle entre nominatif et vocatif (ἡ κεφαλή - κεφαλή )
- Michèle TILLARD
- Messages : 275
- Enregistré le : ven. 9 juin 2017 10:01
Re: Question sur les noms masculins en η, ης de la 1ere déclinaison
C'est vrai ! Cela fait partie des mille petites particularités qui font tout le charme du grec...
Re: Question sur les noms masculins en η, ης de la 1ere déclinaison
Michèle TILLARD a écrit :Bonjour Jean,
Ce n'est pas une coquille ! Le vocatif des noms en -ης est bien en -α (avec un α bref, ce qui explique le circonflexe sur le ι long qui précède, en vertu de la règle de la "pénultième longue accentuée" que vous avez dû voir, ou verrez incessamment mutuelle senior : quand l'accent tombe sur une pénultième et que celle-ci est longue, alors l'accent devient circonflexe. Ex : σῶμα, δῆμος...
Un vocatif à voyelle brève n'est pas exceptionnel : voyez celui d'ἄνθρωπος, ἄνθρωπε...
Bien cordialement,
MT
Difficile pour nous de trancher là dessus car il y a eu l'assouplissement de la langue il n'y a pas longtemps.
Retourner vers « Grec ancien »
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité