Page 1 sur 1

Leçon 10 Texte et exercices

Posté : sam. 10 mars 2018 17:40
par Paul Felten
Bonjour!
Dans le texte de Plaute dans la leçon 10 je trouve au deuxième vers le terme sudumst qui me semble être une contraction de "sudum est". Est ce le cas où s'agit-il d'autre chose. De même à l'avant dernier vers, on trouve "quidemst" .

Par ailleurs, à l'exercice 2, il est demandé de donner le cas de "aureos dentis" mais aureos est un accusatif pluriel et dentis est me semble-t-il un génitif singulier. Ne s'agirait-il pas de "aureos dentes" ?

Merci pour vos clarifications et bon weekend.

Paul FELTEN

Re: Leçon 10 Texte et exercices

Posté : mar. 13 mars 2018 11:25
par Michèle TILLARD
Bonjour Paul,
Voici la réponse à vos deux questions :
- "sudumst" et "quidemst" sont effectivement des contractions, fréquentes dans la comédie, de "sudum est" et "quidem est".
- dentis est bien ici un accusatif pluriel : dens, dentis est un thème en -i, qui peut avoir deux formes d'accusatif pluriel : une forme en -es, analogique des thèmes consonantiques (dentes, comme consules), et une forme plus archaïque, en -is : dentis.

Merci pour votre participation à ce forum, et bon courage dans la suite de votre apprentissage !
Bien cordialement,
MT