5. les servantes vous donnent des roses (utiliser donare).
5. Ancillae uos rosis donant.
N'y a-t-il pas une erreur avec "uos" ? N'Est-ce pas plutôt "vobis" au datif ?
Merci de votre réponse.
Corrigé
Modérateurs : Équipe sillages.info, Catherine KLAUS, Michèle TILLARD
-
Michèle TILLARD
- Messages : 118
- Enregistré le : ven. 9 juin 2017 10:01
Re: Corrigé
Bonjour,
Non il n'y a pas d'erreur : voyez le sujet sur la construction du verbe donare.
Ancillae (sujet) uos (accusatif, COD) rosis (ablatif instrumental) donant = les servantes vous gratifient de roses.
En revanche, avec dare, il faudrait construire "ancillae uobis (datif) rosas (accusatif) dant.
Bien cordialement,
MT
Non il n'y a pas d'erreur : voyez le sujet sur la construction du verbe donare.
Ancillae (sujet) uos (accusatif, COD) rosis (ablatif instrumental) donant = les servantes vous gratifient de roses.
En revanche, avec dare, il faudrait construire "ancillae uobis (datif) rosas (accusatif) dant.
Bien cordialement,
MT
Re: Corrigé
Merci, c'est plus clair maintenant
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité