Temps primitifs

[Paul Felten]

J'observe que dans les dictionnaires latin-anglais, les auteurs anglais ne donnent que quatre temps primitifs, par exemple: crĕo, āre, āvi, ātum . Cela signifie-t-il que l'on peut toujours déduire la deuxième personne du singulier du présent qui n'apparaît dans cette liste, des autres formes primitives données. Si oui, quel est le moyen de l'obtenir à coup sûr. Ceci permettrait d'utiliser plus facilement d'autres dictionnaires que les dictionnaires français.

[Catherine KLAUS]

Bonsoir,
Oui, avec un peu d'habitude dans la mise en relation de la 1ère personne (1ère forme des temps primitifs) et l'infinitif, on reconnaît le modèle : amare, impose tout seul son a, donc amas. Deleo, ere : répétition du e, donc deles pour la 2ème. lego, legere, pas de e répété à la 1ère, donc legis. capio, capere, pas de e à la 1ère, donc capis. Audio, audire : répétition du i, donc audis. J'espère que ceci répond à votre question !
Bien cordialement
CK