Imparfait : iota souscrit, modification des voyelles initiales

Cette formation aborde l’étude systématique de la langue grecque antique.

Modérateurs : Équipe sillages.info, Michèle TILLARD

Jean SAULNIER
Messages : 31
Enregistré le : dim. 9 juin 2019 18:11

Imparfait : iota souscrit, modification des voyelles initiales

Messagepar Jean SAULNIER » mer. 11 sept. 2019 19:32

Bonjour Michèle !

Dans la leçon 5, a propos des modifications de l'augment pour les verbes commençant par une voyelle ou un diphtongue, vous donnez la règle suivante au point 2 du paragraphe 1 :
αι et ει deviennent ῃ
et dans l'exercice 4, le premier exemple est celui de ᾔδομεν, qui provient de ᾄδω, chanter.
J'en déduis que la règle énoncée plus haut s'applique non seulement au "αι" (alpha bref) mais aussi au "αι avec alpha long", c'est a dire avec iota souscrit ? Cela irait mieux en le disant ! :)

Enfin , dans ce même point 2, vous parlez des cas du "ι" et du "υ", mais quid des autres voyelles en position initiale ? Par exemple un α initial devient-il simplement un α long, ou devient-il un η ?

Bien cordialement
Jean

Avatar du membre
Michèle TILLARD
Messages : 117
Enregistré le : ven. 9 juin 2017 10:01

Re: Imparfait : iota souscrit, modification des voyelles initiales

Messagepar Michèle TILLARD » dim. 15 sept. 2019 17:11

Bonsoir jean,
Pour le verbe ᾄδω, le iota souscrit fait partie du radical ; quant au α, il se transforme tout naturellement en η en s'allongeant ; c'est une règle phonétique qui a peu d'exceptions en ionien-attique...
Seules sont vraiment concernées les voyelles qui changent en devenant longues : α, ο, ε deviennent respectivement η, ω,η.
bien cordialement,
MT
Michèle TILLARD
Auteure de FLOT (latin, grec, grammaire française)
Site http://philo-lettres.fr

Jean SAULNIER
Messages : 31
Enregistré le : dim. 9 juin 2019 18:11

Re: Imparfait : iota souscrit, modification des voyelles initiales

Messagepar Jean SAULNIER » dim. 15 sept. 2019 20:40

Merci à vous pour cette mise au point ! :)


Retourner vers « Grec ancien »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités